Vidéo réalisée par Charlotte Pouch et coproduite par La Générale de Production; France Télévisions; AFP; Réseau canopé; Clémi.
L'accompagnement pédagogique a été réalisé par Albine Benoit, Alain Pinol et Véra Roth, du CLEMI de l'académie de Montpellier, avec l'aide de Marguerite Cros, formatrice et experte en éducation aux médias et à l'information.
